Strategic angle: The electric Volvo EX30 is being discontinued in the U.S., but it'll remain on sale in Mexico and Canada.