Strategic angle: The new CX-5 could soon gain an off-road variant as the brand weighs customer demand for a more rugged compact SUV.