Strategic angle: Margin calls force some investors to sell, but analysts say precious metal will rebound even as Iran war fallout endures.