Strategic angle: From trains and translation to booking stays and splitting costs, these are the apps that can make travelling around Europe much easier.